エルメス ジャポンは、毎年必ず日本のどこかでコアになる人々を招きテーマに沿ったイベントを開催してきている。
主にファッション関係の編集長などを招かれるのだが、一昨年は上海、昨年は京都で開催されてきた。
そして、今年は金沢で開かれることになった。
私の元に招待状が届いた。
シンプルに5月24日にHERMES INVITATIONとあるだけで、メモに13時にしいのき迎賓館にお越し下さい。
事前にHERMES社から電話を頂いていたのだが、その時は昼食から参加して終わりは夜中になるということだけであった。
招待状には疑問があればと、担当者の携帯電話番号が書かれているだけであった。
年雄
「昼食からと聞いているのですが、夕食はどうなるのでしょうか？」
HERMES JAPON
「もちろん、全てにご参加ください。、、、、、 」
年雄
「昼食が終わってから夕食までの間は何があるのですか？」
HERMES社
「秘密です、、、、、、、」
年雄
「？？？？？他の方は何も聞いてきませんか？」
HERMES社
「、、、、、、あるかもしれません」
年雄
「では、とりあえずお伺いします。」
13:00しいのき迎賓館に伺った
大使夫人、俳優、女優、マスコミ関係者、その中で私がいた。
金沢からの人は誰もいない。
金沢をフルに使ったイベント、料亭、茶屋街でのイベントは夜中に終了した。
世界中からおよそ120人の影響力ある人々を集め金沢を紹介したエルメス社。
何度も金沢を調査をもとにしたこのイベントは私にとってとても大切な機会だった。
「金沢再考」
招待状の意味が後に理解できた。
誰がいて！何があったか！秘密にすることで大きなことができるのかもしれない。
故に写真やあったことを公開することは控えようと思う。
Hermes Japon invite core people in every year wherever of Japan,
and Hermes japon holds the event along the theme.
It was invited the fashion-related chief editors, but it has been held the year before last mainly
in Kyoto in Shanghai, last year.
And it will be opened this year in Kanazawa.
A letter of invitation arrived for my cause.
It was simple, and there is only it with HERMES INVITATION on May 24, and please move to the
Shinoki Guesthouse in a memo at 13:00.
HERMES Japon gave a telephone to me beforehand, but I was said only participated from lunch then,
and being over was only that it was at midnight.
When there was a question to a letter of invitation, the cell-phone number of the person in charge was only written.
Toshio
I hear it from lunch, but what will happen to the supper?
HERMES JAPON
”Of course please participate in all, it is “”
Toshio
”What is there between to supper after lunch was over?”
HERMES company
”,,,,,,,” which is a secret”
Toshio
Do the other people hear nothing?
HERMES company
There “may be” it
Toshio
“I will visit anyway”
I visited at the Shiinoki Guesthouse at 13:00 on May 24
An ambassadress, an actor, an actress, a person concerned with media, there was me in that.
There is none of the people from Kanazawa.
The event, the restaurant, the event in the teahouse street that I used Kanazawa for to the full
were finished at midnight.
Hermes Corporation who they gathered a certain approximately 120 influence people from
all over the world, and introduced Kanazawa.
It was the opportunity when this event based on investigation many times in Kanazawa was very
important for me.
”Kanazawa reconsideration”
I was able to understand the meaning of the letter of invitation later.
There is whom, and what is warm!
It may enable a big thing to make a secret.
It intends to wait to show late photograph and that I met.
