しいのき迎賓館で84歳のポールボリューズ氏が平松宏之氏に託して金沢にレストランが開業し、二人が主催しての夕食会が開かれた
1階は私の作品なども飾られている
84歳のポールボリューズ氏が平松宏之氏に託して金沢にレストランが開業した。
二人が主催しての夕食会が開かれたのだが、北國新聞社長飛田秀一氏の呼びかけで谷本石川県知事、
山出金沢市長、深山金沢商工会議所会頭など40人が招待された。
しいのき迎賓館は旧石川県庁舎であり、そこをリノベーションして旧知事室がレストランとなった。
昔、何度となく訪れた部屋なのだが面影はほとんどなくなった。
谷本知事の説明によると、大正13年6月8日に建てられたことが記録として残っているそうだ。
年は相違するが私の誕生日と同じ6月8日であることに驚いた。
どれだけの歴史を積み重ねてきたことだろう、この旧庁舎。
三十軒長屋も改修されて夜景も美しく、新たな観光基盤となったようである。
1階は私の作品なども飾られており、ギャラリーGIOは石川県下の選抜された工芸品の販売も行われている。
Mr. Paul Bocuse is 84-year-old entrusted Hiroyuki Hiramatsu, and a restaurant started in
Kanazawa Shiinoki Guesthouse. A dinner party with two people sponsoring it was opened.
The first floor is displayed in my works
Mr. Paul Bocuse is 84-year-old entrusted Hiroyuki Hiramatsu, and a restaurant started in Kanazawa.
A dinner party with two people sponsoring it was opened, Ishikawa prefectural governor Mr Tanimoto ,
Mayor of kanazaqwa Mr Yamade , Kanazawa chamber of commerce director Mr Miyama and 40 people including
were invited by an appeal of Hokkoku newspaper president MrTobita Hidekazu .
shiinoki guesthouse was former Ishikawa Government building, and a renovation did there, and an old
governor room became the restaurant.
It was the room which came time and time again, but there became few features in old days.
According to the explanation of the Governor Tanimoto,
it seems to be left as a record to have been built on June 8, 1924.
The age differed, but was surprised at being my birthday and same June 8.
This former Government building that will be to have accumulated how much history.
30 tenement houses were repaired, and the night view seems to have become the new sightseeing base beautifully.
The first floor is displayed in my works, and, in gallery GIO,
the sale of a chosen crafts art object under Ishikawa is carried out.
