吉倉虚白先生の金沢市文化賞を受賞された記念祝賀会で乾杯の挨拶をする
右から石川県県民文化局長 三国栄氏、吉倉虚白先生、金沢市長 山野之義 氏、尾山神社宮司 川崎正昭氏、
表千家同門会石川支部長中山春比古 氏、吉倉夫人、金沢学院大学 名誉学長、元科学技術事務次官 石田 寛人 氏
吉倉虚白先生が金沢市文化賞を受賞された記念祝賀会が金沢ニューグランドホテルで催された。
吉倉先生の先代は私の祖父ととても懇意だった。それからは我家とも長い御付き合いが続いている。
金沢は多くの人々が茶道を嗜んでいる。文化を支える意味でも吉倉虚白先生の役割は重い。
先生、これからも健康に留意されて活躍されることを願います。
おめでとうございました。
At the banquet the I proposed a toast. from right Ishikawa prefecure director Mr. Mikuni Sakae,
Tea master Mr. Yoshikura Kohaku, Mayor of Kanazawa Yamano Yukiyoshi,
head of Kanazawa Oyama Shrine, head of Omotesenke Ishikawa Mr. Nakayama Haruhiko,
Mrs.Yoshikura, and Former President of Kanazawa Gakuin University,
Former head of Japan Science Agency Mr. Ishida Hiroto.
A commemorative celebration won Kanazawa-city culture prize was Kanazawa new Grand Hotel,
and tea master Yoshikura Kohakuteacher was held.
The predecessors in the family line of Mr. Yoshikura was very friendly with my grandfather.
Then long acquaintance continues with my family since then.
In Kanazawa, many people are learning tea ceremony.
The role of Mr. Yoshikura Kohaku is heavy in the meaning to support culture.
I hope, that it is paid attention to health from now on, and it is played an active part.
I enjoyed it, and congratulations
