November 3rd, 2011

北國文化賞褒章

The Medal,order of the Hokkoku Culture Merit

column

北國新聞社で行われた授賞式で挨拶をする 社長飛田秀一氏。
左には石川県知事 谷本正憲氏、金沢市長 山野之義氏、金沢大学学長 中村信一氏。
授賞式
受賞者の皆様とともに
石川県知事 谷本正憲氏、
北國新聞社 社長飛田秀一氏

 

昭和22年に北國新聞社が制定したこの賞は、石川県内で文化に貢献し傑出した人々に贈られてきた。
父 大樋長左衛門は昭和42年、若干40歳で北國文化賞を受賞している。
そして、今回は文化勲章を授章することで特別に褒章が授与された。
当日は、皇居での親授式があるため出席できないために私の代理出席となった。

It was opening speech During ceremony by president of Hokkoku News paper
Mr. Tobita Hidekazu, and Governor of Ishikawa Prefecture Mr. Tanimoto Masanori,
and President of Kanazawa University Mr. Nakamura Shinichi.
Awarding Ceremony
with all awarding people
with Governor of Ishikawa Prefecture Mr. Tanimoto Masanori.
with president of Hokkoku News paper Mr. Tobita Hidekazu.

 

It was contributed to culture in Ishikawa, and this prize that Hokkoku Newspaper established
in 1947 has been given prominent people.
Father Chozaemon Ohi wins the order of the Hokkoku Culture Merit at 40 years old slightly
in 1967.And a medal of honor was conferred on Japan Top’ Cultural Medal in particular this time.
It became my substitute attendance on that day.
Because he could not attend there was ceremony at the Imperial Palace.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。