March 13th, 2012

金沢 50年会での講演

Lecture for the 50 Years Group

column

於 KKRホテル金沢
羽田和正会長と二次会で!

 

昭和50年代生まれの会が金沢にある。
言い換えれば1975年から1984年までの生まれとなる。
先月は喜多甚一さんが講演。彼からバトンタッチで私が講演することになった。
羽田和正さんが会長。彼はアスリートでもあり、シャープな人間だ。

 

私の90分の講演、皆が私の眼を見ながら聞いている。
眠った人は誰もいない。
28歳から37歳。みんな若いメンバー。根性もあり、理性もある。
勢い余って、多くのメンバーと共に二次回へ!
20年の歳の差を超えて、多分、一番楽しんだのは私かもしれない!
今日は、いろいろなことがあってからの講演だった。
疲れたけど、凄く楽しかった。明るくなる直前に帰宅。

at Kanazawa KKR Hotel
With Chairman Hata Kazumasa

 

There is a meeting born in 50’s of the Showa era in Kanazawa.
In other words, from 1975 to 1984 become born in it.
Jinichi Kita gave a lecture last month.
I give a lecture in takeover from him.
Kazumasa Haneda is a chairperson.
He is an athlete, and it is a sharp human being.
While lecture of my 90 minutes, everybody watch my eyes, they hear it.
There is none of the people who slept.
It is 37 years old from 28 years old.
The member that everybody looks so young to me.
they shear the nature and rsprit too.
Remain naturally; and to a second party with many members!
Probably, across the difference of the year of over 20 years, it may be me to have enjoyed most!
It was a lecture after it might be various today.
Though I was tired, I was very fun.
I came home right before it becomes light.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。