August 9th, 2013

燈涼会

Toryoe

column

鮨 みつ川
店主 光川浩司氏とともに
参加してくれた喜多甚一氏(アクティー社長)・ 矢幡 聡子 氏(CORE S LTD. 代表取締役)

 

7日に続いて行われたこの企画。
宮川昌江氏(CPU社長)・喜多甚一氏(アクティー社長)・ 矢幡 聡子 氏(CORE S LTD. 代表取締役)などが参加された。
店主である光川浩司氏は大変な緊張だったかもしれないが、全ての参加者からお褒めをいただいた。光川さんに感謝です。

 

主催した金沢青年会議所の後輩達と共に、活動できたことは嬉しい限り。
小人数のお客様を小寄席で究極にもてなすことは、金沢に求められているこれからのスタイルではないだろうか?

Sushi Mitsukawa
Owner Mr.Mitsukawa Kouji
Mr.Kita Shigekazu (President Acty) – Ms.Yahata Satoko (CORE S LTD. representative director) ,,,etc. —
it participated.

 

This diner performed following sday before yesterday.
Ms.Miyagawa Akie(CPU president) Mr.Kita Shigekazu (President Acty) –
Ms.Yahata Satoko (CORE S LTD. representative director) ,,,etc. — it participated.
Although possibly Mr. Mitsukawa Koji who is a storekeeper was serious strain,
I received praise from all the participants. It is gratitude at Mr. Mitsukawa.
As long as I was glad that it has worked with the younger generations of the sponsored Kanazawa
junior chamber of commerce.
Isn’t treating a few people’s visitor to a small variety space to the extreme the future for Kanazawa style is asked?

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。