August 7th, 2013

金沢燈涼会開幕

Event Kanazawa TORYOE Starts

column

2013/08/07 北國新聞夕刊

 

金沢東茶屋街を中心に行われる燈涼会が開幕する。
有名寿司店である「みつ川」では、私が企画したイベントが行われた。
秘策は、客入り後に私が冷抹茶の点前を行った。
金沢ならではの食材、日本酒、加賀某茶など正に地産地消
数々の器を持ち込み、光川主人が腕を振るった。
参加者は、この企画のプロデュサーである秋元雄史氏、浦淳氏
横浜からの大切な友人、梅村光男夫妻
本当にいつも支えてくれて有難い限りだ。

2013/08/07 Hokkoku Newspaper Evening Issue

 

The TORYOE opened at the Kanazawa east Geisya District .
The event which I planned was performed in “MITSUKAWA” which is a famous sushi restaurant.
As for the secret plan, I performed the actual making of the cold tea ceremony.
The foods,sake, Kanazawa certain tea are unique from Kanazawa with my vessels.
And Mitsukawa master high performance.
A participant were Mr. Akimoto Yuji who is producer of this event,
the important friend Mr. & Mrs. Umemura, Ms.Isigami Keiko and Ishigami Ayako from Yokohama.
I am always appreciated by their supports.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。