September 3rd, 2016

風の盆

Owara-Kaze-no-Bon Festival (Toyama)

column

富山八尾の祭りも千秋楽
その踊り、喜びなのか悲しみなのか、私にはわからない
人の生と死、そして魂
永遠に続いていく証なのかもしれない

A festival in Toyama Yao is also the last day.
The dance and don’t know whether it’s sad whether it’s delight.
Person’s rawness, mortality and soul
It may be the one which is the proof that we go following eternity.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。