June 8th, 2026

68回目の誕生日に思うこと

Reflections on My 68th Birthday

column

人生、悲しいことや辛いことの繰り返しだけど、稀な幸せがあるから頑張ってこれた気がする。
まさに「人間万事塞翁が馬」
今、少し疲れてるけど夢に向かって頑張るつもり。皆様、どうかこれからも応援してください。

Life is a series of sad and difficult moments, but I feel like I’ve been able to keep going because of those rare moments of happiness.
It truly is a case of “what seems like misfortune may turn out to be a blessing.”
I’m feeling a little tired right now, but I intend to keep working hard toward my dreams. Everyone, please continue to support me.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。