長谷川等伯茶会での裏千家大宗匠 千玄室氏、裏千家石川支部長 小田禎彦氏(加賀屋取締役社長)を迎えする。
誰もが言う、一年は早い。私も実感している。
年初めに誓ったことがあったが、検証してみたい。
「夢は語らない。心に常に内蔵しておく。」
今も、同じ気持だ。
「以前、コロラドで感動したように
夏に旅に出ようと思う。
それが今年の日展の出品作となるはずだ。
「光」「大地」
おそらくこれが作品のインスピレーション」
夏に、中国四川省に行った。そこでのインスピレーションは私の作品に大きく影響を与えている。
「主観と客観のバランス、西田幾多郎先生のように。
自我を主張せず、謙虚にいよう。」
茶道は私のライフワークでもあり、大切な礎でもある。
父は大きな茶会の席主を務めさせて頂き、私は陰ながらそれを支えたつもりだ。
彼は一生懸命に思考錯誤しながら時間を掛けてそれに望んだ。
関わった茶人であるはずの責任者の振る舞いに怒りを覚えた。
自らの茶道具はTUTAYA(レンタル)ではなく、大切なものだ。
直前まで他人任せで、何も伝えてこない。
心配で私から他の関係者に信号を送った。
それでも父は何も言わずに、真摯に臨んだ茶会だった。
いろいろ他にもあるのだが、、、、、、、、、結果、来年の役員を辞退した。
自我を主張せず、謙虚にいよう。
難しいことだが、できなかった。????????反省
しかし、作家としての毎日はとても充実した時間を過ごせたと思う。
来年は飛躍の年としたい。
Memorial Tea Ceremony for Painter Hasegawa Tohaku.
My parents were hosted and guest were Urasenke Great Master Mr Sen Genshitu
and Mr Oda Sadahiko (president of Urasenke Ishikawa Chapter)
One year when anyone says is early. I realize too.
I want to inspect the message at the beginning of the year.
I do not talk about the dream.
I always have it built-in in a heart.
It is still the same feeling.
I intend to go for a trip in □ summer as having been impressed before in Colorado.
It should become the exhibition product of Nitten of this year.
I went to Sichuan of China on last summer.I could share in the inspiration of the work”.
The inspiration there affects my work greatly.
Like balance of subjectivity and the objectivity, by Mr. Kitaro Nishida.
There will be it humbly without insisting on self.
The tea ceremony is my lifework, and it is an important foundation.
My father was the host of big tea ceremony, and I intend to have supported it in spite of being a shade.
He took time while he considered hard,
and falling into a error and expected it from it.
I felt anger for the behavior of the person in charge who should have been a tea ceremony concerned with.
Own tea utencils are important thing not TUTAYA(renting video).
He left to another person and convey nothing until just before that.
I sent a signal to the other people concerned from me for worry.
Father was still trying the best for the tea ceremony without saying anything.
There was it elsewhere in various ways, but declined a result, an officer of the next year.
There will be it humbly without insisting on self.
It was difficult, but was not able to do it.
I reflect and lend it, every days as the artsit and craftman thinks that I was able to spend very substantial time.