2010/10/28 22:00 日展工芸懇親会、現代工芸石川会二次会。左側中央は、文部科学大臣賞受賞の百貫俊夫先生
2010/10/29 10:45 第42回日展開幕 於 東京新国立美術館。左から大樋長左衛門、近藤誠一文化庁長官、奥田小由女先生
11:00 江田五月氏（参議院議長）
私の今回の作品、夢幻器
18:00 日展会員懇親会 於 東京ニューオータニホテル
前日、ガス展のイベントが終了した直後に小松から羽田へ飛行機で東京へ飛ぶ。
東京會舘での日展工芸懇親会には間に合わなかったが、日展石川県関係者の二次会へ参加した。
今回は金沢在住の百貫俊夫先生（染色）が文部科学大臣賞を受賞されたので多いに盛り上がった。
10/29 10:00於 東京新国立美術館
近藤誠一文化庁長官、江田五月参議院議長などが列席されて、第42回日展が華々しく開幕した。
昨年は日展会員賞を受賞させていただいたが、早いものですでに一年が過ぎたことになる。
今回は夢幻器•ILLUSORY VESSELを出品した。ぜひご覧頂きたい。
13:00 現代工芸美術家協会理事会と総会が開かれる。
来年の第50回記念展は金沢で開かれることになっており、それに付随する講演会などの説明を私がさせていただいた。
18:00 日展会員懇親会於 ニューオタニホテル 鶴の間
これは来賓と日展会員以上によるパーティで、私も昨年から会員となり出席できることになった。
日本画、洋画、彫刻、工芸、書道といった垣根を越えた会員同士の懇親会は絶好の交流の場でもある。
after the second party of Nitten, Japan Contemporary Arts and Crafts Asociation Ishikawa menber gathered.
left side center Mr Hyakan Toshio was awarded by
Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Prize.
Opening Nitten, from left Ohi Chozaemon(Ⅹ) Mr Kondo Seiichi(President of Agency for Cultural Affairs) and
Mrs Okuda Sayume (Japan Art Academy member) at Tokyo new National Gallery
Mr Eda Satsuki (President of the House of Councilors)
My work ILLUSORY VESSEL
Nitten Members Party at Tokyo New Otani Hotel
I fly to Tokyo by air the day before from Komatsu to Haneda right after the event of the gas exhibition event
was finished.
I was not in time for Nitten icraft arts social gathering in Tokyo Kaikan, but participated in the second party
of the Nitten Ishikawa person concerned.
Because was awarded Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Prize this time
Mr hyakkan Toshio (dyeing) resident in Kanazawa; that is why we gathered and drunk.
10/29 10:00 Tokyo new National Gallery
The 42nd Nitten was brilliant, with attennding by Seiichi Kondo Agency for Cultural Affairs, President of the
House of Councilors eda Satsuki.
I was awarded member of Nitten Prize, but one year would already pass with an early thing last year.
I exhibited Mugenki *ILLUSORY VESSEL this time.Please to see my work.
13:00
The Japan Contemporary Craft & Art Association board of directors and general meeting are held.
The 50th memory exhibition of the next year would be held in Kanazawa, and I did the explanation such as lectures
to accompany it.
18:00
I am a member of Nitten from last year, and this may attend at between member of Nitten social gathering
at Tokyo new Otani Hotel.
A Japanese painting, Oil painting, a sculpture, Crafts art, calligraphy,the social gathering between the
members beyond the fence are perfect interchange.
