June 21st, 2010

金沢泉丘高校自転車乗車マナー指導

IZUMIGAOKA High School bicycle ride manner

column

早朝の自転車乗車マナー指導

 

朝7時30分に泉丘高校正門に集合。
浅田秀雄校長先生をはじめとした教職員の先生方、公安委員会の生徒達、警察関係者、そしてPTA役員で挨拶を終わらせて、
一斉に自転車マナー指導を行った。
正門、そしていくつかの横断歩道を渡りながら多数の生徒達が自転車などで通学してきた。
彼らは明るく我々にも挨拶を交わしてくる。皆が監視しているからか、登校するマナーは素晴らしい。
冗談のような面白い光景を見てしまった。女子学生が横断歩道を渡らずに道を横断したのだが、
若い教師がそれを見て「戻りなさい!」そう叫んだ。彼らは既に道を横断してしまい再度戻ろうとしている。
教師は真剣なのだが、温かな愛情ある光景でもあった。

 

朝早くから皆様、おつかれさまでした。

IZUMIGAOKA High School bicycle ride manner in early morning

 

Ishikawa Prefectural IZUMIGAOKA High School bicycle ride manner guidance
We gather in the High School front gate at 7:30 a.m.
President Asada Hideo, students of the Public Safety Commission,
the police person concerned and PTA officers and taught a bicycle manner.
Large number of students went to school by bicycles while crossing the front gate and some pedestrian crossings.
They exchange greetings to us brightly.
Everybody watches it, or the manner to attend school is splendid.
I have watched the interesting scene such as the joke.
Crossed the way without a girl student crossing the pedestrian crossing,
but a young teacher looks at it; and “come back”!
she cried so.
They already cross the way and are going to come back again.
A teacher was earnest, but it was a certain warm love scene.
Early in the morning, everyone, thank you.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。