およそ1975年から1985年頃までボストンで学んだ方々の会があり、今日で35周年を迎えた。
実は、私だけがボストン大学で、他の方々はハーバード大学かMITで学んだスーパーエリートばかり。
それでいても、常に皆が私を温かく見守ってくれて35年。そして、今後の私の活動を楽しみにしてくれている。
遠くボストンで学んだ尊い絆をこれからも大切にしていこうと思う。
There is a group of people who studied in Boston from approximately 1975 to 1985, and today we are celebrating our 35th anniversary.
In fact, I am the only one who went to Boston University, while the others were all super elites who studied at Harvard or MIT.
And yet, everyone has always warmly supported me for 35 years. And they are looking forward to my future activities.
I will continue to cherish the precious bonds I learned in faraway Boston.
