September 19th, 2011

ネッツトヨタ金沢元町 竣工式

Netz Toyota Kanazawa was completed

column

竣工式では私のギャラリートークも行われた
竣工式で玉串奉奠する。
完成した陶壁

 

金沢に新たなトヨタの拠点ができた。
そこに、私の陶壁が完成した。
作品名は「5 Elements」
風水における五行説を現代化した。
左から木星、火星、土星、金星、水星を現した。
周りは、日本古来からの土壁(漆喰)を用いた。
左官という金沢の職人技を融合させ、現代アートとして表現してみた。
竣工式では、私のギャラリートークも行われた。

 

他に3カ所のプロジェクトを、年内に完成させる予定だ。

during the ceremony for the completion, my gallery talking was carried out, also
It was shinto service in the ceremony for the completion
Ceramic Mural「5 Elements」

 

It is new footholds of Toyota on Kanazawa.
My ceramic mural was completed there.
The work name “5 Elements”
I modernized for five elements theory in the feng shui.
It showed Jupiter, Mars, the Saturn, the Venus, Mercury from the left.
The circumference used the clay wall (the plaster) from Japanese ancient times.
I let craft hand work of Kanazawa called the plasterer fuse and expressed it as contemporary art.
At the ceremony for the completion, my gallery talking was carried out, too.
I am going to complete three places of projects within this year elsewhere.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。