降り続く雪は我家の大きな松を覆い被さっている
雪に閉ざされた大樋工房
雪に閉ざされた大樋工房の民家
ロサンゼルスの自宅で妹 由美が亡くなって今日で４年の歳月が過ぎた。
時が経つのは早い。
旅立った時間に合わせ経を上げた。
在りし日の妹を想い、今日、心に誓ったことがある。
外は大雪を通り越して、記録的な豪雪となりそうだ。
The snow continuing to fall covers it with a big pine tree of my home
A snowbound large eaves trough Ohi studio
A snowbound large eaves trough Ohi studio house
Younger sister Yumi died at home of Los Angeles, and time of four years passed in the present days.
It is early that time passes.
Great Wisdom Beyond Wisdom “Heart Sutra” I read this at the same time from 4 years ago.
I yearned for the younger sister of past days and have promised in a heart today.
The outside passes the heavy snow and seems to become the record heavy snowfall.
