April 13th, 2013

帰国

Going Home

column

旧友に会った。新しい出会いもあった。寂しさと満足感。
また、ニューヨークに来ることになりそうだ。
ニューヨークからロサンゼルス経由で帰国する。

I met the old friend. There was also new encounter.
Lonesomeness and satisfaction. Moreover, I will come to New York again.
I am going home.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。