March 23rd, 2013

最高の窯

The Best Kiln

column

辰巳啄郎氏のワインツアーから仕事場に戻ったのは22日昼。

 

今は23日夜。あれからずっと仕事に没頭。
気が付けば、朝から何も食べていない。
止まらない考え事があったからだ。
そして、人生で最高の焼成結果を得た。
これから私の作品は大きく変わる。

I returned from Mr. Tatsumi Takuro wine tour to the studio on the daytime of the 22nd.
It is now on the night of the 23rd.
Nothing was eaten from the morning.
It is because there was my thought not stopping.

 

And the firing result was highest in my life. From now on, my work will change a lot.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。