October 1st, 2014

Good Bye New York

column

9月に2度、東京とニューヨークを往復。
20日から滞在して、今日で10月となってしまった。
外は小雨。
また、たくさんの想い出ができた。
ニューヨークにも大切な友がいることは有難い。
それでは!また!

I came to twice NYC in September and stay 10 days in this time.
It is already October from today.
Outside is rain.
I have made many memories in here and get to know I have important friend here.
Good Bye My Friends and Thank you America.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。