June 8th, 2014

56回目の誕生日

My 56th Birthday

column

能登•総持寺において献茶式が執り行われた。
ご奉仕は裏千家•伊住公一朗宗匠。
お生まれから知る縁は、亡き伊住政和氏が父親だからだ。
尊厳なる寺院で、父子の姿が重る
悲しさが嬉しさにも成り得る事を知った。
その時が私の誕生日。感無量の時間。

The tea offering to Buddaha Ceremony was held in Noto Soji-ji Temple.
Service was by Urasenke Tea Master Izumi Koichiro.
Mr. Izumi Masakazu was his father and I know him since he was born.
I realized that sadness mind is changed to that happiness mind by Their both of paternal
figure in the dignified temple.
That time was my birthday. Time filled with deep emotion.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。