May 15th, 2014

名古屋へ再び

Nagoya Again

column

今、金沢駅から特急しらさぎに飛び乗った。
昨日、夜中に名古屋から日帰りしたばかりなのに

 

朝、金沢日航ホテルで石川県建設産業ヴィジョン策定委員会に出席。
辛口の意見を発言してしまい多少の後悔。誰かを傷つけていないだろうか?
其の後、工房で制作。そして、今。何か心が落ち着かない。

 

名古屋松坂屋の個展。不安な気持ちが交差している。
今日から日曜日まで、夜は友人達は歓待してくれるのだが、、、、、
電車の外は雨。嬉しさと不安が交差する。

Now, I jumped in special express Shirasagi from Kanazawa Station.
I just did gone and returned in the dead of night. It was one day trip yesterday.
I attended the Ishikawa construction industry vision decision committee in the Kanazawa Japan
Airlines hotel in the morning.
I maybe was spoken a caustic opinion and I hope no one was wounded?

 

Then, I was in a studio. And now. Some hearts do not settle down.

 

The private exhibition of Nagoya Matsuzakaya. The uneasy feeling crosses.

 

The outside of a train is rain although friends are welcomed from today to Sunday night.
A joy and uneasiness cross.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。