May 11th, 2014

親子で初の合作

The first collaboration

column

北陸新幹線の金沢駅舎内を飾る作品制作の依頼を受けている。
3カ所あるのだが、父•長左衞門と話し合った結果、合作とすることになった。
父子展、父子取材、何故だかこれまで避けてきた我々。
父は父らしく、私は息子らしく、この課題を乗り越えることができる時期にいるのかもしれない。
本日、そのことを北國新聞が大きく取り上げてくれている。

The request of the project for the inside of the Hokuriku Shinkansen Kanazawa station building.
There are 3 places, as a result of discussing with father Chozaemon, it will be considered as collaboration.
A paternal exhibition, paternal interview we are not sure that have so far avoided.
Seemingly a father is just like more father, and I may be more appropriate for as son.
It must be the time for this subject can be overcome.
The Hokkokui Newspaper has taken that up greatly today.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。