February 14th, 2014

バレンタインディ

St Valentine’s Day

column

義理チョコだけになった最近のバレンタインディ。何か歳を感じてしまう。それでも今日は、特別の日となった。
横綱白鵬関と金沢で久々の再会。誰にでも示すその彼の謙虚な勢は、正に横綱の鏡だ。
石川県出身でもある遠藤関の印象を聞いたのだが、強くなって横綱になることが楽しみだと答えてくれた。

St Valentine’s Day it became only a bound-duty chocolate. I feel my Today age.
However it was special day today.
Sumo Grand Champion Hakuho came to Kanazawa and we had a chance to meet again.
I asked to him about impression of the Endo Zeki who is also from Ishikawa prefecture.
He answered that it was pleasure to be strong and becomes to the Grand Champion.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。