写真 第53回日本現代工芸美術展金沢審査員激励会にて
人の作品を評価することは難しい。
今度、私は第53回日本現代工芸美術展覧会の審査員を務めさせてもらう。
公募展審査でいつも思うことがある。
言い過ぎだが、あえて書こうと思う。そして、世に誓いたい。
これを読んだ人達からも意見を伺いたい。
弟子が全てを手伝い何もしない著名作家、懸命に全てを仕上げ努力する作家、
どちらの作品も断定できずに、公募展に出品される。
工芸には、分業で成り立っているジャンルもある。
しかし、どれだけ自らが関わったかが大切であると思う。
今までそのことを日本では誰も問わなかった。
海外では、公開制作などによって自らを実証する。
日本の工芸の世界には、話題の作曲家のような作家が昔から多く存在している。
何故、工芸は問われないのだろうか？私は常に疑問を抱いてきた。
私は、工芸のこのような体質の矛盾を常に実感してきた。
私の世代は、大きな責任がありそれに応えていかなければならない。
生意気だが、私は公募展の在り方を真剣に仲間と共に作り変えて行きたいと思っている。
大先輩の生き方、作品に尊崇し、現代アートの洗礼を受ける若い作家達も許容する。
学習を深くして、冷静にひとの気持ちに立った心眼を持ちたい。
Picture from cerebration party
It is difficult to evaluate artist work.
I will be judge and I always think about this system.
I will ask FB friends about my opinion and please give me from your message.
It is contradictory that some famous artist who can not make anything without assistant and they might
judge for honest artist work by finished all own hand from the competition.
There is also some genre realized in division of work in the craft.
I regard it is important artis oneself was concerned some way.
Nobody asks that in Japan until now.Therefore each artist is asked for to do work shop in overseas.
It will not be different from some composer, if a social system does not change now?
My generation has big responsibility and has responsibly.
It respect in senior’s work and the young artist who receive the baptism of contemporary art.
In my feeling, I carry as the judge of the 53rd Japan Contemporary Craft Competition.
