凄い迫力!写真では表現が無理かもしれない。
懇親会。右から福光松太郎・福光屋社長、濱田厚史・金沢市副市長、河合秀和・福野夜高祭事務局長、
山﨑昇・前東京都墨田区区長、田中幹夫・南砺市市長、富田勝郎・前金沢大学付属病院長、梅村光男・寿観光社長
金沢市と南砺市は交流が深い。
毎年、総勢50名以上が、金沢からこの祭に駆けつける。
懇親を深めた後、深夜の祭はクライマックスを迎える。
呼び物の引合い(ケンカ)は圧巻だ。
b威勢のいい拍子木とともに、若衆が相手方の行燈を壊し合う。
その迫力に圧倒されるのだ。
The wonderful force! An expression may be impossible with a picture.
At dinner party, from right fPresident of 、Deputy mayor of Kanazawa Hamada Atsusi,
Head of festival Kawai Hidekazu, Past Mayor of Tokyo Sumida DistrictYamazaki Noboru,
Mayor of Nanto city tanaka Mikio、Past President of Kanazawa Unuversity Hospital Tomita Katsuro,、
President of Kotobuki Kanko UmemuraMitsuo.
The city of Kanazawa and Nanto(Toyama Pref) has continued deep culture relationship.
Every year over 50 people is officially visiting for this festival from Kanazawa. And we have dinner together.
Then around midnight that climax comes.
Young partipating peoplee breaks the other opposite party’s huge paper-covered lamp each other
with a lively wooden clapper.
I’m overwhelmed by this force.