March 8th, 2016

ボストンの母

Mother in Boston

column

ボストンに留学した頃、お世話になった女性がいる
彼女もすでに92歳
ニューヨークから彼女に会いに行った。
襲名の報告をしたら、凄く喜んでくれた。
いつも思うことは「これが最後かも!」
でも、その再会が続いている。
永遠に続いてほしい。
ボストンの母。
少し小さくなったかもしれない。

When I was in Boston, there is a lady who took care of me.
She, already, 92 years old
I was in New York, I went and met.
I reported I succeed CHOZAEMON XI, she was very glad.
Always to think, “This may be last time!”
However the reunion continues.
I want following eternity.
Mother in Boston.

 

Maybe she is a little smaller.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。