January 31st, 2016

石井竜也さんと対談

Talk Show with Musician Ishii Tatuya

column

於 ホテル日航金沢

 

石井竜也氏さんは、ファミリーのようなファンクラブに守られている。
全国から250名を超える彼のファンが金沢に集結した。
そして、3日間にわたるイベントは今日がクライマックス。
午前、ファンの皆様が我家を訪問
午後、彼は私を対談相手として招いてくれた。
互いのためにも内容のあるトークショーだった。

 

彼と私は不思議な縁で結ばれているようだ。
1月27日 私が大樋長左衛門を襲名した記念すべき日
彼はすでに金沢に滞在中で、その後の彼の私への振る舞いは感動的だった。
こんなスーパースターの友人がいるなんて、私は幸せ者だ

At Hotel Nikko Kanazawa

 

A fan club like a family exists in Musician Tatuya Ishii.
His fan beyond 250 people gathered at Kanazawa from the whole country.
And an event for 3 days, today is a climax.
Everybody of a fan visits my home in the morning.
He invited me as a talk partner in the afternoon.
It was also a meaningful talk show for both of us.

 

It seems that he and I are tied at a strange coincidence
January 27th it is the most Memorial day because I received 11th Ohi Chozaemon
He was already staying at Kanazawa and it was very much impressive behavior for me.
I’m a happy person to have a friend of such superstar.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。