June 30th, 2023

有難い縁

A Grateful Affinity

column

豊田市文化フォーラムの顧問を拝命しているのだが、
有難いことに副市長、美術館館長など 30 人のメンバーが集まり私の受賞を祝ってくれた。
訪れるごとに、ここは私の地元かと思わせてくれるほどに、この街の人々との縁が深まっていく。

I have been appointed as an advisor to the Toyota City Cultural Forum,
and thankfully 30 members gathered to celebrate my award.
Each time I visit, my connection with the people of this city deepens to the point where
I feel as if this is my hometown.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。