Title / Spiral Galaxy
Size / 400cmW×350cmH
Concept
平面における立体表現
中心部の螺旋は、土への手捻りのような質感と
絵画的要素の融合によって独特の構成となっている。
Material / 陶土・土壁素材
Client / 石川トヨタ 金沢西店
Location /石川県金沢市割出町640番地
–
Message
渦巻は太古からの伝説
黄金比の都市であったり
遠く銀河の渦状腕として現れる
渦の空間は、再生の循環の象徴
街も人の命もその「気」で守られている
「気」の再来を呼びかければ
宇宙、地球、そしてすべての生命が安泰する
Title / Spiral Galaxy
Size / 400cmW×350cmH
Concept
Expression of the three dimensional on a flat plane
The spiral in the center gives the sensation of having been fashioned by hand from clay.
Combining painting technique, this is a unique composition.
Material / ceramic object
Client / Ishikawa TOYOTA Kanazawanishi Store
Location / 640 Waridashi-machi, Kanazawa-shi, Ishikawa, Japan
–
Message
The whirlpool has been part of myths from ages ago
Like the Golden Ratio of city design
It appeared as a spiral arm of the far off Milky Way
The space found in the vortex is a symbol of the cycle of regeneration This force protects
the city and its people
If we summon the return of this force
The universe, the earth, and all of life will be at peace
