有難いことに我が家に花が届いている。
今日も日展審査で私は東京にいるのだが、2年前の今日のことだった。
2023年10月17日、東京での日展審査の初日だった。早朝に電話があり父の危篤を知らされた。戻る私を待つかのように父は旅立って行った。
他界してからのわずかの間でも、地震もありいろいろなことがあった。ウイーンでの個展、日本藝術院会員就任、そして新たに金沢市文化賞受賞が決まった。
見守ってくれているに違いない。
父にいつか褒められるように我が人生頑張るしかない。
Thankfully, flowers have arrived at our home.
Today I’m in Tokyo for the Nitten judging, but it was two years ago today.
October 17, 2023, the first day of the Nitten judging in Tokyo. Early that morning, a call came informing me of my father’s critical condition. As if waiting for my return, he passed away.
Even in the brief time since his passing, there have been earthquakes and many other events.
My solo exhibition in Vienna, my appointment as a member of the Japan Art Academy, and the recent decision to award me the Kanazawa City Cultural Award.
He must be watching over us.
I can only strive in my own life, hoping someday to earn his praise.
