June 30th, 2009

サマースクール学生の訪問

Visit of student of summer school

column

Piedmont College,そしてBridgewater State Collegeの芸術学部に所属する学生達の合同サマースクール
右から2人目がChristopher M. Kelly、3人目がPreston Saunders。
2009/07/09
彼らを訪ねて初めて出向いた福井県越前陶芸村の共同窯にて、右から司辻光男先生、管理者でもある橋本直視氏。
司辻光男先生は日展でも現代工芸美術家協会でも先輩でもあり不思議な縁を感じている。

 

Piedmont College,そしてBridgewater State Collegeの芸術学部に所属する学生達の合同サマースクールが
日本で行われて5年目を迎えた。毎夏、彼らの訪問を楽しみにしている。
Piedmont College のChristopher M. Kelly ,Bridgewater State CollegeのPreston Saundersは両大学での
陶芸での教授なのだが、彼らとは不思議な縁がある。
この二人はRichard Hirsch教授のもとでニューヨーク州ロチェスターにあるRIT(Rochester Institute of Technology)
で学んだ卒業生でもあり、私も客員教授であり教え子でもある。
また私はBOSTON UNIVERSITY大学院でRichard Hirsch教授のもとで学んだので、同じ師をもっていることでもある。
彼らが学生だった頃、私が滞在し行ったWORKSHOP(授業)をとても協力的に参加してくれたことが、今は懐かしい思い出でもある。

 

また、1997年にRIT(Rochester Institute of Technology)から父が名誉博士号を賜った際に、
(PILPT PROGRAM/OHI FOUNDATION)RITの学生2名が1年間大樋工房に研修留学できる制度を締結した。
金沢工業大学(KAT)とも同大学は姉妹締結していることもあり、午前は日本語や歴史などを学び、
午後は大樋工房で制作するといった充実したものである。あれから多くの学生達が巣立っていった。
Preston Saundersもその一人だ。1999年度の研修留学生として金沢に1年間滞在した。
帰国する時に彼は言った。「今に教授となってこの恩を語っていきたい。
そして、自分の学生達を金沢で研修させたい。」あれから10年が過ぎた。
毎年、彼は学生達を金沢に連れてきている。少しずつ実行してきていることは素晴らしいことだ。
Christopher M. KellyはRITを卒業後、福井県越前陶芸村で学んだ。そして町の人々に歓迎され今でも交流が続いている。
その中心になって支える方々は偶然にも私も懇意にさせていただいている方々でもある。
故に彼らは毎年、金沢を訪れ、そして越前へ向かう。
縁が縁を呼び、人は優しく支え合う。そのような出会い、有り難いことだと思う。

Students who belong to Department of Art of Piedmont College and Bridgewater State College visit the
OHI MUSEUM. the second person from the right. Christopher M. Kelly and the third person Preston Saunders
The Fukui Prefecture Echizen ceramic art village was visited for the first time. 、from right Echizen Potter
Kasatsuji Mitsuo and Mr. Hashimoto Naomi. Kasatsuji Sensei is a senior and feels the curious coincidence also in
Nitten(The Japan Fine Arts Exhibit and the Japan Contemporary Arts and Crafts of the present age.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。