2010/11/24 福岡三越個展がはじまる
会場風景
尊崇シーリーズ、今回のものは９月に訪ねた中国四川省•九寨溝（きゅうさいこう）からの印象のものとなっている。
古典的な釣り花入れをジュエリー感覚のアクセサリーで陳列し、下部に鏡を設置しながら方位を示すコンパスを置いてある。
また、来年のカレンダーを横に置くことで、過去から未来へのメッセージを込めた方舟のイメージを提案している。
昨日は金沢から途中、京都に立ち寄って新幹線で福岡に到着した。
そして21時、福岡三越に直行して個展の準備を終えたのは翌日の朝1:00だった。
そして、手伝ってくれた美術部の今仁博之氏、金子佳右氏とともに遅い夕食を取った。
彼らは、とても親身になってくれるスタッフでもあり、深夜のビールでの盛り上がりで、ホテルに着いたのは2時をとっくに過ぎていた。
そして、今日、個展が始まった。朝、会場に着くと嬉しいことにすすでに多くのお客様でいっぱいだった。
そして、裏千家をはじめとした茶道関係者、外国人の方々など夕刻まで昼食がとれないほどの賑わいだった。
今回の個展の特色は、古典的な釣り花入れをジュエリー感覚のアクセサリーで陳列し、
下部に鏡を設置しながら方位を示すコンパスを置いてある。
また、来年のカレンダーを横に置くことで、過去から未来へのメッセージを込めた方舟のイメージを提案している。
また、尊崇シーリーズも進化を続けており、今回のものは９月に訪ねた中国四川省•九寨溝（きゅうさいこう）
からの印象のものとなっている。
Exhibition Space
Sonsu serius continues evolving, and this thing becomes the thing of the impression from
Chinese Sichuan * Jiuzhai which I visited in September
The characteristic of this private exhibition exhibits a classic fishing flower vase with the accessories of
the jewelry sense, and it is put the compasses which show a direction while installing a mirror in the lower part.
I dropped in at Kyoto on the way from Kanazawa and arrived at Fukuoka by Shinkansen yesterday.
I went directly to Fukuoka Mitsukoshi at 21:00 and finished the preparations for private exhibition
at 1:00 a.m. of the next day.
And I had slow supper with lInani Hiroyuki and Mr. Kaneko Keisuke. They were the staff who became very kind,
and what arrived at the hotel by an upsurge with the late-night beer passed 2:00 AM.
2010/11/24
And a private exhibition began today.
I saw full of many visitors to with soot in the thing that was nice when I arrived at the exhibition place in the morning.
And it was so busy and not take lunch until the night. forgen people, tea ceremony group concerned
including Urasenke,
The characteristic of this private exhibition exhibits a classic fishing flower vase with the accessories of
the jewelry sense, and it is put the compasses which show a direction while installing a mirror in the lower part.
In addition, I suggest an image of the Noah’s ark which I loaded with the messages from the past to the
future by putting a calendar of the next year aside.
In addition, Sonsu serius continues evolving, and this thing becomes the thing of the impression from
Chinese Sichuan * Jiuzhai which I visited in September.
