景徳鎮空港に世界中の陶芸家が集まってくる
昼も夜も制作
世界中の人が集まり、景徳鎮は大変な賑わいだ。
実は、「中国•日本•韓国」陶芸展が同時に開催予定だった。
拒否をされたのは日本人作家。残念なことだ。
当初から仕事を兼ねていたのでこの町にいる。
早々に制作開始、ほとんど眠っていない。
People from all over the world gathered at Jingdezhen Airport.
day time and night time working
I moved to Jingdezhen by airplane from Beijing on the 18th.
It is opening of world Ceramic expo, so the inside of a plane was mostly ceramists.
People from the world gather in Jingdezhen is serious prosperity.
In fact, the “China, Japan,South Korean” ceramic exhibition was due to hold simultaneously.
Having been refused is a Japanese artsits. It is regrettable.
Since I had work from the beginning, That is why I am in this town.
the beginning — a work start — it is hardly sleeping.
