October 12th, 2012

大阪

Osaka

column

07:55 新幹線で品川駅から新大阪へ移動。
大阪髙島屋個展が10月31日から始まる。
今日は大阪に泊まる。
深夜のホテルからの夜景が美しい。
今晩、ゆっくり休もう。

07:55 I moved to Osaka with the Shinkansen from Shinagawa Station.
My private exhibition starts on October 31.
I stay at Osaka today.
The night view is beautiful from a midnight hotel.
I will rest tonight.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。