秋元雄史 金沢21世紀美術館館長,金沢クラフト創造機構からの斉藤雅宏氏、
フォークアートミュージアム学芸員 ニコラサ•シャベッツ氏をはじめとしたクラフト関係者とともに
スパニッシュコロニアル美術館館長 ドナン•ペダセ氏とともに
ニューメキシコ美術館学芸員ジョセフ•タウト氏とともに
工芸家アーモンド•ララ氏とともに
サンタフェ市内のギャラリーは絵画や工芸を上手く陳列している。
サンタフェ郊外に住む陶芸家カミラ•トゥルジロさんの工房を訪問
2012/07/13 サンタフェフォークアートミュージアムで開かれた国際工芸市。有名女優などがボランティアとして支えている
タイギャラリーは工芸を中心に展開している
市内のいたるところで工芸品が売られている
大切な友人であるトニア•ウモフィはインディアンアートで茶会を催してくれた
美術家 ジェーン•ファラー氏とともに、後ろの絵画は彼女の作品
サンタフェ。何とロマンチックな名前だろう。
ネイティブインディアンの故郷でもあり、工芸が生活にとともにあり多くの富裕層が住んでいる。
国連ユネスコの創造都市ネットワーク「フォークアート•クラフト」で認定を受けており、私が住む金沢も同じ認定を受けている。
10日からこの町を訪れた。サンタフェフォークアート美術館をはじめとして数々の美術館、ギャラリーなどを視察した。
そしてキュレター、コレクター、工芸作家などとの会話から「これからの工芸」を模索することができた。
数年後、サンタフェと金沢が工芸を通じて交流できることに努力をしたいと思う。
今回の視察をアレンジしてくれた、サンタフェフォークアート美術館主任学芸員ニコラサ•シャベス氏、
そして私の友人トニア•アンフェリーには深く感謝を申し上げたい。
With President of Kanazawa 21st Century Museum Akimoto Yuji,Kanazawa City Hall Saito Masataka and
Folk Art Museum Curator Nicolasa Chavez.
With Spanish Colonial Museum President Donnan Pedace
Santa Fe New Mexico Museum of Art.Joseph Taught
With artist Armond Lara
many galleries in santa Fe displayed crafts.
Visited to out side of Santa Fe,(Espanola) to see ceramist Camllia Trujillo,LMT,
2012/07/13 Santa Fe International Crafts Market, many people are supporting for this event.
Tai gallery mainly shows their own crafts.
There is many places try to sell crafts.
My important friend Tonia Umphrey made tea for me by Pueblo Indians arts.
With Artist Jane Farrar, her work is behind of us.
Santa Fe. what and a romantic name.It is the hometown of the native Indian,
many crafts are here and many wealth people live.
Sanata Fe is one of the World Creative City of Craft & Folk Arts with KAnazawa.
I visited this town from 10th.
We researched for many museums, a galleries. And we were able to meet with curator, a collector,
and craft artists for “craft arts in the future” from the conversation
Several years later, it will be Santa Fe and Kanazawa can interchange through craft arts.
I want to say thanks for curator of Folk Arts Museum Mrs.Nicolasa Cha’vez and one of
my important friend Mrs.Tonia Umphrey.
