June 16th, 2012

第六回現代工芸茶会

The 6th Contemporary Crafts Tea Ceremony

column

今、金沢21世紀美術館での日本現代工芸美術展を記念した茶会を催した。
同館内に隣接する茶室において、出品作家自らが茶席でもてなす事は通常あり得ない。
生憎の雨ではあったが、400名以上の来客だった。
打ち上げで、皆で飲んだビールは上手かった。そして作家同士の連帯感が更に深まった気がする。

We just held a tea ceremony in commemoration of the 51st Japan Contemporary Arts and Crafts Competition
in the Kanazawa the 21st century Museum.
In the tea-ceremony room which is adjacent in the museum,
it is usually impossible that exhibition artist oneself treats with a tea ceremony.
It was unfortunate rain, but visitors guests were more than 400.
We drank bier together after tea ceremony,it was good.
And I have a feeling of solidarity between artists deepened more.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。