December 13th, 2013

金沢世界工芸トリエンナーレ台湾交流展

International Crafts Trienniale in Kanazawa and Taiwan

column

11時、多くの地元の政財界、報道陣が待つ中、記者会見が始まる。
プロデュースした秋元雄史金沢21世紀美術館館長、李玉玲氏が概要を説明。
私も来賓挨拶、テープカットに加わった。
日本と台湾、人々の繋がりは深い。互いが尊敬し合いながら歴史を積み重ねてきた。
アート、工芸、新しい時代の到来だ。

11:00, a press conference started and many of political and business circles and reporters waited.
President of the Kanazawa 21st Century Museum of Contemporary Art,
Akimoto Yuji and Ms Lee Yulin who produced explained about this exhibition.
I also joined a guest greeting and cutting ribbon for celebration.

 

Relation of Japan, Taiwan, and people is deep.
History has been accumulated while each respects each other.
Our art, and craft, it is the arrival to require for the new movement.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。