September 23rd, 2013

長男 祐希が建築コンペで最優秀賞受賞

my first son was awarded

column

新潟市が主催する建築コンペに長男 祐希が『記憶の物語』で最優秀賞を受賞した。
新潟のまちとひとがつながることが課題で、彼は、賑やかな新潟の街を表象する、立体都市のようなものを考えた。
このことは、24日18時より新潟総合テレビーNSTでも特集されるようだ。
彼は現在、東京芸術大学建築学科大学院生。
彼にとっては忘れられない初めての受賞だが、人生の道程は険しい。

My eldest son Yuki was the best awarded for the architect competition in Niigata.
His project name was “the tale of memory.
He is a graduate student of the Tokyo University of Fne Arts and his major is architecture.
His route is steep and hard.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。