July 25th, 2013

帰国

Going Home

column

韓国•利川陶芸美術館での設営を終えた。
出来る限り努力をしたとは思っている。
同時に、世界中から選ばれた作家の作品のレイアウトを見た。
皆がそれぞれに高いレベルでの表現をしている。
何か、自信が無くなってしまった。
やがて、世界中の学識者が集まり審査が行われる
後は結果を待つのみなのだが、祈るのみ。
明日、金沢へ帰る。

I finished for reparation in the South Korean Icheonn ceramic museum.
I think I tried hard as much as possible.
Simultaneously, I saw the layout of other artists work selected from all over the world.
Everybody is carrying out expression on a high level.
Some of my confidence has been lost.
Soon, critique people in the world gather and judges.
I only wait for a result, I pray only.
I will return to Kanazawa tomorrow.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。