2013.02.27北國新聞掲載記事
グエン・ファン・チャンはベトナムが誇る近代絹絵のパイオニアとして知られる画家だ。
2011年、その彼の作品を日本人が修復するドキュメンタリーが放映され、
金沢21世紀美術館でもその展覧会が開催された。
秋元雄史 金沢21世紀美術館館長、絵画修復家 岩井希久子氏、そして私がパネラーで話しあった。
先人が残した大切な仕事を子孫に伝えることが、今に生きる我々の役目なのだ。
I will attend to Panel discussion
Nguyen Phan Chanh is a silk painter known as a pioneer in Vietnam.
In 2011, the documentary on which Japanese people restore the his work was broadcast,
and the exhibition was held in the 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa.
It is to be told how it leaves such a cultural heritage this time.
The 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa Mr. AkimotoYuji,
Pictures conservator Ms. Iwai Kikuko and I discussed by the panelist.
Telling posterity the important art work which predecessors left is our duty.
