October 11th, 2014

親子3代

The 3 generations

column

長男は建築を学ぶ大学院生。だが休学中。
多治見で陶芸を2年学び、復学するそうだ。
彼の生まれて初めての出品作品。
それを父が観たいと言った。
未熟な小さな作品だったが、この時を彼は忘れないだろう。

My eldest son is a graduate student who studies architecture. But under temporary absence from school.
But now he is studying ceramic art at Tajimiwill for two years and it will come back to graduate school.
He has the first exhibition work in his life. And my father wanted to see it.
It was an unripe small work, however he will not forget this time.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。