August 21st, 2014

The world金沢から出航

Embarkation of The World from kanazawa

column

船出とは、悲しいものだ。
太古の時代から「いつか、また会える」それが人の願いだった
再び会う事はないと思いながら、、、、、、、
見送る船の後姿、夕陽は寂しさを誘う
人は悲しさを知り、そしてまた旅を続ける
Good Bye “The World”

Embarkation is kind of sad.
from ancient period people was a wish “can meetagain”
Even though it was not possible to meet again,
The sight of back ship, it was sad without knowing why.
People get to know sadness and continue a trip again.
Good Bye “The World”

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。