June 9th, 2014

二つのプレゼント

Two Present

column

誕生日に2個のプレゼント
1金沢日航ホテルから届く祝いケーキ

 

毎年、我家のオーダーで趣向がある。
今回は、私の作品を模したチョコレート製の皿
そして、facebookの‘いいね’付き
2昼食に弥助での寿司

 

私は幸せな男かもしれない

They are two presents for my birthday.
1 Birthaday Cake from Kanazawa Japan Airlines Hotel

 

Every year, there is an idea to the order of my family.
This time, it is the plate made from chocolate which imitated my work.
And with ‘being good’ of facebook
2 II had Sushi Lunch at Yasuke.

 

I may be a fortunate man.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。