April 23rd, 2014

東京での一日

one day trip Tokyo

column

朝、飛行機から富士を拝む。
東京、今の気温26度。オバマ米国大統領の来日が今晩となり、羽田空港も都内のいたる所が警戒態勢だ。
そんな中で、東京都立美術館で行われている第53回日本現代工芸美術展は最終日。
私は担当理事として会場に立つ。
イタリアから初出品、初受賞した土田康彦君と再会。友人でもある彼は、その受賞を大変喜んでいるようだ。
彼のような純粋な作家の存在が、これからの公募展には大切だ。

I pray to the Mt Fuji from an airplane in the morning.

 

Tokyo, today 26 degree temperature. U.S. President Obama visit to Japan in this evening,
and everywhere of Hander Airport and in the city of Tokyo is a warning system.

 

The 53rd Japan Contemporary Arts and Crafts Competition in the Tokyo metropolitan museum is the final day.
I stand on the space l as a director in charge.

 

My friend Tsuchida Yasuhiko from Italy, he was the first awarded.
It seems that he is very much pleased with the award.
He is important artist for a future general competition. .

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。