明日から東京都美術館で開かれるこの展覧会は、海外出品者や多くの新人が受賞する特別なものとなった。
私は理事•審査員として、関係者と会場設営を行った。
残念なことに翌日の表彰式、懇親会は金沢での所用で出席できない。
受賞した石川県からの仲間が喜ぶ姿を見届けられないのが残念だ。
This exhibition held at Tokyo Metropolitan Art Museum became special things which an overseas exhibitor
and many newcomers are awarded.
I am director and judge so display all the space for exhibition.
Although a commendation ceremony of the next day and the social gathering regrettably cannot attend.
it is regrettable that I cannot be ascertained my awarded friend from Ishikawa Prefecture.
