December 28th, 2015

東京

Tokyo

column

夕方、新幹線に飛び乗り東京へ。
気の合う仲間との今年最後の忘年会。

 

途中の夕食を退け出し、友人・辰巳琢郎氏に誘われて、彼の長女・真理恵さんのオペラコンサートにも出没。
彼の娘への優しい眼差しは、やはり父親なのだ。
私も子供の頃から彼女を知っているので涙がでるくらいの感動だった。

 

毎年のこの時期、旧友と友情を確かめ合いながら新しい年がやってくる。友達っていいなぁ。本当に!

I board the Shinkansen in the evening and I went to Tokyo.
This year with my old friends who gets along well, every year-end party.
I begin to escape dinner for the opera concert with Actor Tatsumi Takuro.
Because his daughter Marie was attended for that concert.
He gently looked to his daughter as a lovely daughter.
I knew her from child’s time, so it was the deep impression also.

 

Every year we are making sure of our old old friendship each other. And then new year comes.
Friend is great!. Really!

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。