June 22nd, 2015

中里太亀氏

Ceramist Nakazato Taki

column

彼の祖父は人間国宝。父親は一年の半分は海外で制作する国際派。
そして、彼も国内外で人気の高い作家なのだ。
だから中里家は唐津焼の名門なのかもしれない

 

ゆっくりとした時間が過ぎていく工房で
ひたすら轆轤を引く彼の姿。美しかった。
そして、再会を誓う。

His grandfather was living national treasure. His father is making work in abroad almost half year.
And he has high reputations from domestic and abroad.
So it may be the reason why Nakazato family is a distinguished family from Karatsu.

 

Time slowly is passing at the studio.
His style of potter’s wheel making is beautiful.
And our reunion is promised.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。