June 4th, 2016

金沢香林坊ロータリークラブの仲間

The Tomodachi of Kanazawa Rotary Club

column

昼、上海から帰国。
夜、香林坊ロータリークラブの方々が私の襲名を祝ってくれた。

 

ロータリークラブと私。今まで近くて遠いものだった。それを身近にしてくれた仲間達に感謝感激の夜だった。

 

実に有難いことだ。これも想い出の一コマとなるだろう。
本当にありがとうございました。

I return home from Shanghai at noon.
The member of Kanazawa Korinbo Rotary Club celebrated my succession in the evening.

 

Rotary Club and I. It was far even around here so far.
Then It was night of thankful impression for Tomodachi and others who made that closer.

 

I’m very thankful. This would be also one frame of my memory.

  • icon-iphone

    This website is not designed to be viewed with a tablet in landscape orientation.
    Please turn the screen back to vertical to view it.

    このウェブサイトはタブレットを横向きにしての閲覧に対応していません。
    画面を縦に戻し閲覧してください。