工房で制作しながら、かつて好んだボストンのFMラジオをライブで聞いている。
懐かしい曲が流れればタイムスリップして、ボストンにいた頃を想い出す。
30年以上前のボストン。私は初めての個展のために必死に制作していた。
今、襲名展のための制作は、気がつけば夜を徹している。
デビューする頃の自分と襲名した自分。
状況も環境も全く違うのだが、ひたすらに制作する自分は変わらない。
遠い昔のボストンの想い出。今の自分のためにありがとう。
Though I am making my works in my studio, I am listening my favor live FM Radio from Boston.
That’s also that I begin to time-travel and think of the time when I was in Boston.
Before more than 30 years. I was very hard to work for a first time exhibition.
Now I am working for a succession exhibition,I’m staying up all night.
Oneself at time who debuts and oneself who succeeded.
The situation and the environment are just different, one who produces doesn’t turn earnest.
Memory in Boston in the far past. Thank you very much for friends and thank you all.
