今年も様々なことがあった。
一番大きな出来事は母が亡くなったことだ。
しかしながら、父は90歳を元気に迎えることができた。
新しい時が刻まれていく。
寿齢500年を超える我家の松に祈らずにはいられない。
The last day of the year
It was also various this year.
The biggest affair is that my mother passed away.
But that my father bcame 90 years old vigorously.
New time is moving.
I am just praying to a pine tree in my home beyond a live age for 500 years.
