From 北國新聞
金沢市は東京都目黒区と友好都市協定を結ぶ。
前田家と裏千家の絆は、両都市と我家も共通する。
我家の茶室 芳土庵で茶道に基づいた締結式は、先人と歴史に感謝しながら執り行わさせて頂くつもりだ。
Hokkoku Shimbun
Kanazawa-shi concludes a friendly city agreement with Meguro-ku, Tokyo.
The bond of Maeda family and Urasenke is also common to two cities and my home.
At Tea-ceremony room Hodoan in my home, The conclusion system based on the way of tea,
it is appreciating history with a pioneer.